© CELSCVIL APS 2026 - CF 92102250534

304fe11a-234e-4e22-873b-57eb02341ce2

CELSCVIL


instagram

SHIN-ON per Selvans: Shuhei Matsuyama al CELSCVIL - 3 maggio 2026

09/10/2026 18:03

Celscvil Team

SHIN-ON per Selvans: Shuhei Matsuyama al CELSCVIL - 3 maggio 2026

Durante la residenza a CELSCVIL, Shuhei Matsuyama dedica a Selvans un’opera SHIN-ON, inaugurata il 3 maggio tra calligrafia, karate e tamburi giapponesi.

Il 3 maggio 2026 abbiamo inaugurato l’opera realizzata dal Maestro Shuhei Matsuyama durante la sua residenza al CELSCVIL Earth-Art Park.

 

Dedicata a Selvans, divinità etrusca delle foreste e dei confini, l’installazione è composta da una colonna, bianca nella parte superiore e rossa alla base, e da una grande spirale bianca tracciata sul terreno intorno ad essa. Tra gli olivi, vicino al bosco, la spirale si allarga “all'infinito” dal piede della colonna e disegna uno spazio che si può percorrere a piedi.

 

Come tutte le opere del Maestro, anche questa porta il nome SHIN-ON. È la ricerca che accompagna il suo lavoro: dare una forma visibile al suono attraverso la pittura, il colore e il segno. Matsuyama parla del «suono di tutte le cose», legato allo scorrere dei giorni, delle stagioni e della vita. A Casenovole questa ricerca prende forma in un’opera all’aperto, esposta alla luce, al tempo e ai cambiamenti del paesaggio.

 

Durante l’inaugurazione, il Maestro ha presentato anche una dimostrazione di calligrafia e karate, condividendo con il pubblico due pratiche che fanno parte del suo percorso.

 

Nella stessa giornata è stato inaugurato il Torii Gate Inclusivo, realizzato attraverso il progetto di Amici di Zanzibar e del Mondo ODV, Iron Mamme ODV e CELSCVIL APS, con l’accompagnamento dei tamburi giapponesi.

 

SHIN-ON resta nel parco, nel settore dedicato a Selvans, come testimonianza della residenza del Maestro Matsuyama e nuova opera del Pantheon Etrusco Contemporaneo.

1.jpeg3.jpeg4.jpeg